rebel forces

Rebel sources have so far reacted cautiously to the threat.

到目前为止，反叛分子面对威胁的反应非常谨慎。

Rebel forces from the east overcame loyalist fighters who had hemmed them in for months outside Brega and pushed on to Ras Lanuf and Bin Jawad, whose tribesmen had hitherto remained loyal.

东部的反政府军攻入了几个月来一直被卡扎菲的忠诚份子重重包围的布里加，并推进到了拉斯拉鲁夫和本扎瓦德等卡扎菲心腹负隅顽抗的地区。

Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings.

早期的报道暗示叛乱武装插手了爆炸案。

Rebel forces say they will no longer observe the peace agreement.

叛军宣称他们将不再遵守和平协议。

The army claims the rebels are on the ropes.

军队声称叛军支撑不了多久了。

The rebel forces simply bypassed Zwedru on their way further south.

叛军在向南部挺进时直接绕过了绥德鲁。

While rebel forces are carrying more and more attacks inside central Damascus, they have been unable to capture and hold territory inside the city.

虽然反对派武装分子在大马士革中心制造了越来越多的袭击事件，但是他们已不可能占领和控制城市内部的领土。

The town has been under attack by rebel groups for a week now.

一周来，该镇一直受到叛军的袭击。

Its latest military offensive against rebel forces is aimed at reopening important trade routes

它对叛军的最新一轮军事进攻旨在重新打开重要的贸易通道。

Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital

来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。

The rebel forces are led by the pretender to the throne.

叛军由觊觎王位者率领。

The capital is still under constant bombardment by the rebel forces.

首都仍在遭受叛军的持续轰炸。

Rebel forces say they are pushing further west and are close to retaking the town of Brega.

反抗军队称他们正在推向西部进一步推进，并将要重新夺回Brega。

Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.

来自乍得的报告显示叛军正向首都推进。

Rebel forces were infiltrated into the country.

反叛力量潜入了这个国家。

Rebel forces have assumed control of the capital.

反叛武装力量已控制了首都。

Rebel forces hold sway over much of the island.

该岛很大一部分控制在叛军手里。

Dozens of villages have been razed.

几十个村庄被夷为平地。

rebel forces

叛乱武装

To be sure, the rebel forces are often no kinder, and banditry is rife.

可以肯定的是, 叛军通常不会仁慈, 且所到之处掳掠不断.

The rebel forces have been repeatedly attacked by loyalist troops.

叛军多次受到政府军的攻击.

The province of Deir al-Zour in eastern Syria has seen heavy fighting in recent weeks between government and rebel forces.

叙利亚东部的迪尔艾尔祖尔省最近几周来一直经历政府和叛军之间激烈战斗的炮火洗礼。

Government troops repulsed an attack by rebel forces.

政府军击退了叛军的攻击。

Its latest military offensive against rebel forces is aimed at reopening important trade routes...

它对叛军的最新一轮军事进攻旨在重新打开重要的贸易通道。

It comes amid concern about the possibility of fragmentation of rebel forces after toppling Col Gaddafi.

此言是为了平抑大家对于卡倒台后义军分裂的忧虑。

Rebel forces, enthusiastic but not well-drilled, went again to Ajdabiya but appeared unable to dislodge government forces there.

士气高涨但是没有受过专业训练的叛军，再一次进攻阿加达比亚但没能把政府的武装力量驱逐出去。

Government troops have finally overcome the rebel forces.

政府军最终制服了反叛武装。